搜索结果: 1-7 共查到“应用语言学 符号学”相关记录7条 . 查询时间(0.229 秒)
2018年面世的蒙娜·贝克《换言之》（第三版）在语言学视角基础上，新增符号学视角下翻译研究的最新成果。该书在研究视角、编排设计以及研究方向的前瞻性方面具有明显特色与创新。该书自1992年首版以来，在国际上赢得翻译研究者、教师与学习者的广泛关注与好评，成为翻译研究的一部力作。2011年的第二版补充了翻译伦理研究内容，依然是翻译研究者的必读书目。第三版以“对等”为主线，分别从语言学、符号学等视角审视翻...
皮尔士符号学与认知语言学的相容性
皮尔士符号学 认知语言学 相容性
<
2015/5/14
本文从哲学观、意义观和符号观三个角度考察了皮尔士符号学理论与认知语言学理论，指出二者都反对笛卡尔的二元论而和康德哲学比较接近，二者都认为意义的基础是人类身体经验中的共性，二者对符号的分类之间具有很大的关联性，因此二者之间从本质上来说是相容的。
第十一届全国语言与符号学研讨会邀请函
第十一届 全国语言与符号学 研讨会 邀请函
<
2014/6/13
2014年适逢中国语言与符号学研究会成立二十周年。在这大喜的日子里，天津外国语大学全体师生热忱欢迎您于2014年6月28日至29日光临天津，参加由中国语言与符号学研究会主办、天津外国语大学承办的第十一届全国语言与符号学研讨会。
符号学角度的文字分类研究
符号学 皮尔士 文字 分类
<
2013/6/20
文字是一个符号系统，如果我们从符号学的角度入手对其进行分类研究，未尝不是一种较为科学的尝试。而皮尔士“三位一体”的符号学理论，相对于索绪尔的符号学理论，更具有生命力，其适用性更广、解释力和分析力更强。根据皮尔士的符号学理论，文字分类问题可以从“代表项”、“对象”、“解释项”这三个角度出发进行重新审视。
西方符号学理论在中国
符号 西方符号学 接受
<
2012/4/25
本文从方法论的角度，探讨西方符号学理论在中国的接受并揭示其发展的三个阶段: 第一阶段是语言学阶段，中国学界对西方符号学理论的介绍和研究首先始于语言学界，以索绪尔的二分法的语言符号学理论为依据，努力从语言学的体系化方法去揭示各种西方符号学理论的特征。第二个阶段( 20 世纪90 年代) 是超语言学阶段，以皮尔士的三分法符号学研究方法和巴赫金的对话思想为指导，探讨符号的多义、符号的非体系性和未完成性。...
外来词翻译方式的社会符号学分析——析《现代汉语词典》中的英语外来词
《现代汉语词典》 英语外来词 社会符号学
<
2012/3/12
外来词像晴雨表一样，时刻反映着时代的变化和社会的发展。随着我国同世界各国经济、文化交往的日益频繁，汉语中出现许多外来词，尤以源自英语的外来词为多。正是凭借这些外来词我们不断引进新的概念和思想，从而丰富本族语，促进社会、经济和文化的发展。翻译是不同民族交往的桥梁，是外来词进入汉语的重要途径，只有在翻译中全面考虑外来词的音、形、义以及汉字本身的特性，才能对外来词做出较为准确的分析。社会符号学是最适宜指...