搜索结果: 1-10 共查到“中国少数民族文学 柯尔克孜族”相关记录10条 . 查询时间(0.054 秒)
柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》汉译稿译成
柯尔克孜族 英雄史诗 玛纳斯
<
2008/3/3
经过翻译人员10年的努力，柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》的整体汉文翻译初稿终于完成。来自中国社会科学院、中央民族大学等单位的专家学者这几日正在乌鲁木齐市对已完成文学润色的第一部翻译稿进行评审，以期尽快出版。
被誉为中国的“荷马史诗”的《玛纳斯》长诗，千百年来一直以口传心授的方式流传于...
《玛纳斯》史诗与柯尔克孜族史诗传统
玛纳斯 史诗 柯尔克孜族
<
2008/2/28
柯尔克孜族是我国北方的古老民族，在我国第一部史书《史记》中就出现了关于他们的记载，至今已经超过两千多年。在漫长的历史发展进程中，他们的祖先曾经创造的物质文化遗产被战乱、迁徙、自然灾害等吞灭，但其古代思想文化和精神财富的基因却留存在他们的口头传统之中。柯尔克孜族是最善于用口头艺术表达自己的思想、历史、文化的民族。口头演唱史诗、口头说唱部落谱系、表演民歌活动是柯尔克孜族民间文化的精华，其中令人叹为观止...
柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》汉译稿译成
柯尔克孜族 英雄史诗 玛纳斯 汉译稿
<
2008/11/13
本报乌鲁木齐1月6日电（记者王瑟）经过翻译人员10年的努力，柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》的整体汉文翻译初稿终于完成。来自中国社会科学院、中央民族大学等单位的专家学者这几日正在乌鲁木齐市对已完成文学润色的第一部翻译稿进行评审，以期尽快出版。
柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》
英雄史诗 《玛纳斯》 柯尔克孜族
<
2007/12/25
柯尔克孜族英雄史诗，是我国民间三大史诗之一，在国内外享有盛名，被誉为民间文学艺术的奇葩。《玛纳斯》既是整部史诗的统称，也是第一部的名称和第一部史诗主人公的名字。史诗包容了柯尔克孜族古代历史生活的各个方面，在千百年来的口耳相传过程中，柯尔克孜族人民世世代代将自己对周围事物的认识，对社会生活的理解以及自己的精神文化融入这部史诗之中，使它成为柯尔克孜族政治、经济、历史、文化、语言、哲学、宗教、美学、军事...
柯尔克孜族英雄史诗《艾尔托西吐克》
英雄史诗 柯尔克孜族
<
2007/12/25
柯尔克孜族英雄史诗。广泛流传于在柯尔克族孜族民间。长诗有各种流传本。但主要人物和基本情节大同小异，差别不大。在英雄史诗《玛纳斯》的不同变体中，曾多次出现过英雄托西吐克的名字和其活动的片断。因此，不能排除《艾尔托西吐克》最初是从《玛纳斯》中有关艾尔托西吐克的故事片断分离出来，并逐步发展为独立的英雄叙事诗的可能性。
《艾尔托西吐克》主要内容是：相传古代...
中国柯尔克孜族的文学，包括丰富多彩的民间文学和晚近出现的作家文学两个组成部分。柯尔克孜族的民间文学，可以分为神话、英雄史诗、爱情叙事诗、民歌、传说和故事等类别。创世神话在迄今留存的该民族的文学中是最为古老的内容，认为最初的宇宙浓雾弥漫，汪洋大海上一条青鱼驮着一条公牛，公牛用犄角支撑着的才是大地，每当公牛因疲劳而将大地由一只角换到另一只角上的时候，大地上就会发生地震。在柯尔克孜族的民间，流传着大量的...
柯尔克孜族史诗的传承者“玛纳斯奇”
柯尔克孜族 史诗
<
2007/12/25
《玛纳斯》史诗的传承者、创作者是《玛纳斯》的演唱者“玛纳斯奇”，就是《玛纳斯》歌手。歌手演唱的过程就是再创作的过程。《玛纳斯》是无数个“玛纳斯奇”在几个世纪传承过程中的不断再创作、再加工，因而史诗成为民族智慧的结晶。充分反映了柯尔克孜族的民族精神和民族意识。
柯尔克孜中专门以演唱《玛...
《柯尔克孜族民间文学概览》
柯尔克孜族 民间文学
<
2007/12/24
论著提要：
此书对于柯尔克孜族的神话、民间传说、史诗、叙事诗、歌谣、民间故事、谚语、谜语做了系统的评介与研究，其中许多资料是首次刊布。
在神话部分，对柯尔克孜族的自然神话、部落部族起源神话及英雄神话做了评介；民间传说部分则结合大量民俗资料论述了柯尔克孜的山名、地名及习俗传说；史诗、叙事诗部分...
《新疆柯尔克孜族文学》创刊25周年研讨会召开
柯尔克孜族文学
<
2007/12/17
新疆柯尔克孜族文学》创刊25周年暨著名诗人贾克瓦勒·巴亚勒诞辰70周年研讨会于2005年12月25日在新疆乌鲁木齐举行。会议由新疆文联、新疆作家协会《新疆柯尔克孜族文学》编辑部举办。来自新疆各地的及北京的作家、诗人和研究人员共150多人参加了研讨会。《新疆柯尔克孜族文学》创刊于1981年，为全国唯一以柯尔克孜文向国内外公开发行的纯文学双月刊。目前刊物每期发行量平均为3000份。如果按民族人口平均比...
柯尔克孜族的英雄史诗《玛纳斯》
英雄史诗 《玛纳斯》 柯尔克孜族
<
2007/12/10
《玛纳斯》是柯尔克孜族的英雄史诗，我国三大英雄史诗之一。这部史诗热情讴歌了英雄玛纳斯及其７代子孙前仆后继，率领柯尔克孜人民与外来侵略者、各种邪恶势力进行斗争的事迹，体现了柯尔克孜民族勇敢善战、百折不挠的民族精神与民族性格。 《玛纳斯》主要流传于我国新疆南部的克孜勒苏柯尔克孜自治州以及新疆北部特克斯草原、塔城等柯尔克孜人聚集的地域。此外，中亚的吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦及阿富汗北部地区也有《玛纳...