搜索结果: 1-15 共查到“文学 重要性”相关记录36条 . 查询时间(0.293 秒)
探究中文在政治文献外翻中的重要性——以2015年全国人大常委会工作报告英文翻译为例
政治文献 翻译 意思 理解
<
2016/3/1
政治文献的内容多为党和政府的大政方针，对各方面具有指导意义。政治文献翻译则能够让国外读者了解中国的政策和发展情况。既然要介绍给国外读者，就一定要介绍得准确。因此，政治文献翻译中最重要的一点，就是准确。准确不是形式上的一一对等，译者应该实现的，是意思上的对等和一致。要做到这一点，就必须透彻理解中文，进而用外文以适合于外文的形式准确地进行表达。
语言政策的重要性和有利于文化多样性的多语制
文化多样性 多语制
<
2015/4/16
进行人为的干预，以便对语言的形式和运用进行指导和施加影响，这种做法的历史可能像语言本身一样悠久。尽管如此，自觉而有计划的决策，或者说有意识的语言规划（language planning），却是晚近得多才出现的。人类社会有多个语种，并且总是存在着语言规划，不管是公开的、有意识的规划，还是隐秘的、通过其他活动暗中进行的规划。语言规划的方向、一种语言的变化或跨语言的变化，都是以一个共同体的沟通模式为对象...
芭蕾基础训练在舞蹈教学中的重要性
芭蕾基础 舞蹈演员 基础训练 肢体要求
<
2010/4/22
芭蕾基础训练是舞蹈练习者必不可少的一课。它在舞蹈表演中起着非常重要的作用。练习芭蕾基础。舞蹈演员能加强身体的柔韧性和体能，解放四肢。在表现舞蹈作品的同时，舞蹈演员灵活地舞动自己的身体。轻盈的跳跃，用美的姿态和动作来传情达意，给观众留下深刻的印象和难忘的回忆。
语言的重要性 ——本土语言如何涉及世界文学？
当代中国文学 语言 世界文学
<
2012/2/22
当代中国文学的一个基本难题，是语言没有成为作家最重要的关怀，而只是用来编造书面娱乐的工具。中国作家不致力于如何使用每一个字，没有去探究语言本身的内部价值，只不过随意取用任何随处看到、读到或听到的语言。又由于大多数中国作家不精通外文，不能通过原文阅读世界文学，他们遂不能通过别的语言，别的传统，或别的世界观寻求灵感。若中国真要在文学上具有世界势力，中国作家必须通过外语和外语文学丰富他们自身，努力追求词...
动漫制作技术中速写能力训练的重要性探析
动漫制作 速写训练 重要性
<
2009/12/2
目前，动漫专业的毕业生不能满足实际的需要，原因在于其手绘原创能力的缺失。手绘对于动漫来讲最大的魅力就在于其绘画性，绘画性的艺术样式在审美价值方面要比纯粹的电脑虚拟造型更有感染力和亲和力。因此，培养有扎实绘画基本功的原画人才是动漫作品原创性的有力保障。
经济报道是新闻报道的重头戏，同时应该是党报中重要组成部分。为了对当前情况下党报的经济报道有一个清晰的了解，特别是对东、西部党报经济报道作一番比较，以期找出其中的共性、特性和差异性，本文试从报道频度和报道方式角度对《浙江日报》和《新疆日报》的经济报道作了较为细致的对比分析，并据此对如何搞好经济报道提出了几点自己的见解。
海外华文传媒品牌意识重要性
品牌 海外华文传媒 经济利益 社会利益
<
2009/10/27
在传媒业品牌竞争日益激烈的今天，海外华文传媒品牌竞争的硝烟却似乎不够浓烈。事实上，随着中国国际地位的提高、世界经济发展重心的东移以及海外华人经济的进一步发展，海外华文传媒最终跻身品牌竞争的行列将成为历史的必然。因此，加强海外华文传媒对品牌意识重要性的认识也便成为了当务之急。值得注意的是，区别于其它媒体而言，海外华文传媒除了追求经济利益以外，还有着长远且的深刻社会利益的追求，即凝聚华人世界，弘扬中华...
发展传播学与发展新闻学论析——兼谈构建中国发展新闻学的重要性
发展传播学 发展新闻学 中国发展新闻学
<
2009/10/22
迄今为止，发展传播学与发展新闻学还处于较为混沌的状态。实际上，二者同中有异又联系紧密，不可分开。构建中国发展新闻学，对于中国新闻事业的发展具有十分重要的意义。
试论受众市场培育及其对西北欠发达地区报业生存与发展的重要性和必要性
西北欠发达地区报业 受众市场培育 重要性和必要性
<
2009/10/22
受众市场培育是目前新闻传播实践界和学术界还很少关注的问题。受众市场培育从根本上来说就是要培育受众需求和媒介接触习惯。这种有意识的市场培育活动对发达地区和欠发达地区报业都有重要价值和意义，但由于欠发达地区（尤其是西北欠发达地区）受众市场特别狭小，市场发育很不成熟，因此对其报业受众市场进行培育更显得必要，也最有意义。本文试图在阐明受众市场培育之含义和培育的可能性的基础上重点论述其对西北欠发达地区报业生...
有效发行在报社经营中的重要性分析
重要性 报社经营 有效发行
<
2009/10/20
如何将以成本核算为中心，以最大利润为目标的财务管理工作融入整个报纸经营中，是媒体公司财务工作的首要任务。本文以有效发行为例，作一分析探讨。
论新闻从业人员进行媒介素养教育的重要性
重要性 媒介素养教育 新闻从业人员
<
2009/10/20
随着媒介的发展，媒介素养教育愈来愈受到人们的关注。和国外相比，中国媒介素养教育理论与实践起步较晚。因此，媒介素养教育的对象、内容、手段等诸多方面都亟待规范与完善。就媒介素养教育的对象来说，新闻从业人员作为媒介素质的“当然具备”者，在媒介素养教育中却处于一个“被遗忘的角落”。本文旨在通过对媒介素养教育以及新闻从业人员媒介素养教育的现状分析，探讨当前新闻从业人员进行媒介素养教育的重要性。
自动词和他动词区别的重要性
自动词 区别 他动词
<
2009/9/25
在学习日语的初期，开始学习动词时，一般不大注意动词的自他性。当学习到相当多的动词后，文法中才开始强调动词的自他性。但这时已经学了不少动词，重新认识其自他性就显得相当困难。因此，完全有必要在学习日语的初期，在开始学习动词时，学习一个动词就同时记住其自他性，对后来的学习帮助非常大。
殷墟甲骨文在文字学上的重要性
甲骨文 文字学
<
2009/9/22
现代考古学在中国兴起以后，在仰韶，马家窑，大汶口，良渚，龙山等新石器时代文化的遗存中，都发现了一些刻划或描绘在陶器等物上的符号，这些符号是否文字尙有争议。被有些学者认为属于夏代的、数量不多的所谓文字，其性质也是不明确的。已发现的商代前期的文字，为数很少，还不足以形成有价值的研究数据。所以在能反映当时文字面貌的可靠的古汉字资料里，发现于河南省安阳市殷墟遗址的、属于商代后期（约公元前14至前11世纪）...
论译学词典编纂对翻译学学科建设的重要性
学科建设 译学词典情结 译学词典编纂学
<
2009/9/3
本文论述了四个问题：１．关于建立翻译学；２．译学词典情结；３．译学词典的特点及其可能的贡献；４．建立译学词典编纂学。旨在从这几个方面，说明译学词典的编纂对于译学学科建设具有重要的意义。