方略学科导航

搜索结果: 1-1 共查到“应用语言学影视字幕翻译”相关记录1条 . 查询时间(0.056 秒)

影视字幕翻译策略研究影视作品字幕翻译限制因素应对策略 < 2009/3/12

随着国际交流的日益频繁，国际影视作品的字幕翻译越来越受到翻译界的重视。本文对影视字幕及字幕翻译作了简单介绍，重点指出了字幕翻译中的时间、空间及跨文化交际等限制因素，并探讨了相应的字幕翻译策略。在此基础上，本文还初步讨论了字幕翻译研究理论及其个案分析。