方略学科导航

搜索结果: 1-1 共查到“世界语英语”相关记录1条 . 查询时间(0.284 秒)

汉英语言文字与中英思维方式思维方式意合形合汉语英语 < 2012/11/28

思维方式制约着文字起源和语言结构。中华民族形象、直观的思维方式一定程度上决定了汉字起源的象形性和汉语语法直观、意合的特点，而英语民族抽象的思维方式也促成了英语字母文字和英语语法的抽象性和分析性。理清语言文字与思维方式之间相互影响、相互制约的关系对汉英语言教学、翻译和跨文化交际具有重要意义。