搜索结果: 91-105 共查到“世界文学史 世界文学”相关记录106条 . 查询时间(0.31 秒)
世界文学2006年第1期
<
2007/12/14
捷克作家博·赫拉巴尔作品选 徐伟珠译
严密监视的列车(小说)……………………………………………………………………………8
我的猫们(散文)……………………………………………………………………………………62
访谈两篇
“我的写作源于我的期望和冲动”
——赫拉巴尔答拉·彼德里克问……………………………………………………………71
“生活让我激动”
——赫拉巴尔答杨·丘里克问……...
《世界文学》创刊50年纪念会在京举行
<
2007/12/14
2003年10月24日，新中国第一家介绍外国文学的刊物《世界文学》杂志在北京中国社会科学院会议厅举行了盛大的庆祝创刊50周年纪念会。这次活动是由《世界文学》杂志社和陕西海升果业发展有限公司联合主办的。
1953年7月，新中国成立不久，百废待兴，为了借鉴世界文化的经验，发展新中国的文学事业，经党中央批准，这个刊物由中华全国文学工作者协会（中国作家协会前身）创办，创办时，发刊词就表示新刊物将继承...
世界文学1996年第3期
<
2007/12/14
纪念茅盾先生诞辰100周年特辑
书简五封………………………………………………………………………………………茅 盾 6
记茅盾与美国作家马尔兹的一段交往
——关于茅盾致马尔兹的两封信的来历………………………………………………陈冰夷 16
茅盾对世纪文学的卓越贡献…………………………………………………………………李 岫 28
茅公谈画………………………………………………………………………...
世界文学2002年第1期
<
2007/12/14
奈保尔作品小辑 你说我要谁的命(中篇小说)…………………………………………………………袁 伟译 (5) 格格不入的人(中篇小说)…………………………………………………范岭梅 郑 云译 (46) 一部自传的开场白(节选)……………………………………………………………匡咏梅译 (82) 奈保尔访谈录……………………………………………［英国］法·德洪迪作 邹海仑译 (108) 瑞典文学院2001年度诺贝...
《世界文学》五十年
<
2007/12/14
《世界文学》五十年了。她最初的十二三年，是创业和摸索阶段，第二个十二三年，是停顿和积蓄阶段，第三个十二三年，是创新和兴旺阶段，目今的十二三年，是稳定和平和阶段。
创业时刊物叫《译文》，是茅盾等老一辈外国文学工作者为继承上世纪三十年代鲁迅先生办老《译文》的传统。摸索时改名《世界文学》沿用至今。停顿时她和国家的命运、文化事业的命运一样坎坷。兴旺时她则应和了刚刚走向改革开放的国人对外来文化的渴...
世界文学2006年第4期
<
2007/12/14
长篇选译
吉利德（长篇选译）…………………………………………[美国]玛·鲁滨逊作 孙宏译 5
解读鲁滨逊的书信体“创世记”（评论）……………………………………………孙 宏 104
短篇小说
瑞士德语作家彼得·施塔姆短篇小说
火墙…………………………………………………………………………………焦洱译 113
弃园…………………………………………………………………………………焦洱译 ...
世界文学1996年第6期
<
2007/12/14
澳大利亚当代文学专辑
小 说
体面和荣誉（中篇选译）……………………………………………艾·古尔德作 董乐山译 6
邻居们………………………………………………………………… 蒂·温顿作 黄源深译 69
感觉迟钝的人…………………………………………………………迈·怀尔丁作 李 尧译 73
快乐的农夫…………………………………………恩古拉 凯·苏·普里查德作 刘明正译 81
...
世界文学2003年第6期
<
2007/12/14
·小 说· 克莱因…………………………………………………………伊·本—莫代海作 陈腾华译 7 清晨与保姆们在公园里………………………………………萨·里比来赫特作 王义国译 31 追 捕…………………………………………………………阿·阿佩费尔德作 王义国译 44 塞利娜公园一九九七………………………………………………纳·塞梅尔作 钟志清译 55 鞋……………………………………………………………………...
世界文学2004年第1期
<
2007/12/14
俄罗斯女作家苔菲作品选 张 冰、荣 洁译 ·自 传· 笔 名………………………………………………………………………………………………5 ·讽刺小说· “怎么办？”………………………………………………………………………………………11 自己人和外人………………………………………………………………………………………15 三种真实……………………………………………………………………………………………19...
世界文学2004年第4期
<
2007/12/14
小 说 天堂在另外那个街角（长篇选译）…………[秘鲁-西班牙]巴尔加斯·略萨作 赵德明译 5
传记小说 塔玛玛 ——一个在黑海失踪的女孩…………………[希腊]乔·安德烈亚迪斯作 徐 凯译 106
短篇小说 三块石头…………………………………………………[法国]让-克·博洛涅作 徐家顺译 195
“世界文学”杯翻译竞赛优胜作品选登 从小说的神话世界寻求自我的尝试（节选）……………[日本]大...
2006年4月28日上午，诗歌和散文精选《水怎样开始演奏》、《偷听谈话的妙趣》首发式在中国社科院外国文学研究所举行。这两个集子是为《世界文学》杂志出版300期而精选的。《世界文学》编辑部、两本书的出版方译林出版社、首都创作界、美术界和各大媒体等约六十人出席了本次首发式。
外文所所长陈众议、副所长陆建德、所长助理吴晓都等先生先后代表外文所领导对两本书的出版表示了祝贺；译林出版社社长顾爱彬、总编...
世界文学1999年第2期
<
2007/12/14
当代以色列中青年作家专辑
致中国读者……………………………………………………………尼莉·科恩作 志 清译 5
长篇选译
蓝 山………………………………………………………梅·沙莱夫作 黄 觉 纪 苏译 7
短篇小说
一千谢克尔一篇…………………………………………奥·卡斯特尔－布鲁姆作 李文俊译 41
玻璃帽…………………………………………………………………娜·塞梅尔作 王义国译 47
...
世界文学2007年第4期
<
2007/12/14
小 说埃•海登莱希小说三篇………[德国]埃•海登莱希作 最美丽的岁月………安娅译 香肠与爱情………丁娜译 背对世界………丁娜译
法国作家菲•索莱尔斯作品选恋之星(小说)………唐珍译为纪念拉康而作(散文两篇)………唐珍译美国作家特里林作品小辑比时彼地(小说)……杜衡译另一个玛格丽特(小说)………肖静译论现代文学的讲授(散文)………袁伟译莱昂内尔•特里...
世界文学1996年第4期
<
2007/12/14
葡萄牙作家若泽·萨拉马戈专辑
修道院纪事（长篇选译）………………………………………………………………范维信译 7
诗五道…………………………………………………………………………………孙成敖译 107
一位有眼力的作家——访若泽·萨拉马戈
……………………………［葡萄牙］若泽·萨拉马戈 马·莱奥诺尔·努内斯作 孙成敖译 111
若泽·萨拉马戈创作之路初探…………………………………………...